李东辉 Dong-Hwi Lee[/color]

 

 

　　公爵（河正宇 饰）为了得到日本贵族秀子小姐（金敏喜 饰）的财产，意欲娶她为妻，而后以其患上精神疾病为由将秀子送入精神病院。为了实现自己的阴谋，公爵将出生于小偷世家的南淑熙（金泰璃 饰）送到秀子的身边担任女佣，如此一来两人里应外合，深闺之中不谙世事的秀子和她的万贯家财根本 就是他们的囊中之物。

 

　　在南淑熙的眼中，秀子天真而又脆弱，善良但是敏感，随着时间的推移，朝夕相处的两人之间产生了真挚的情谊，而公爵虚伪而又贪婪的假面渐渐令南淑熙意欲作呕。可是，面对高额的报酬，南淑熙选择了背叛，在她的游说之下，秀子和公爵私奔，举行了结婚仪式，就在这时，发生了一件令南淑熙再也想不到的意外。

 

　　在日本帝国主义时期下的朝鲜，从小被作为艳情插画小说家上月教明（赵震雄饰）收养的贵族小姐秀子（金敏喜饰），在外人看来是个受人羡慕的温室之花，却不知她其实是被姨父上月教明培养接替自杀而亡的姨母演绎的情色朗读会的当家花旦。而冒充伯爵的骗子藤原（河正宇饰）邀请在贼屋长大的淑熙（金泰梨饰）作为小姐的侍女来个里应外合，骗婚之后将小姐关进精神病院并侵吞她的财产。淑熙为了钱爽快的答应了伯爵的要求，由女管家佐佐木（金海淑饰）带她进入了幽深的大名然而在照顾敏感纤细的小姐的同时，两人渐渐产生了情愫。 随着眼神和身体接触所带来微妙的反应，两人也最终结合并冲破层层礼教和阻拦终成眷属乘坐逃往上海的客船。

 

　　根据英国同性恋女作家莎拉·沃特斯的第三部作品《指匠情挑》改编，原作讲述英国维多利亚时代，在贼窝长大的少女刻意接近贵族女继承人，不料与之发生真挚感情的故事。朴赞郁将对该小说进行韩国近代日本统治时期背景的改编，讲述的是日本人贵族和朝鲜女仆之间的故事。该片入围第69届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖。

 

 

1.朴赞郁继2009年的电影《蝙蝠》后，时隔六年在韩国国内执导电影。

 

2.该片是金海淑继电影《蝙蝠》后与朴赞郁导演再次合作。

 

3.该片是朴赞郁执导的首部同性恋题材电影。

 

4.赵震雄为了在形象上与角色更贴近，特意减重18公斤，每次拍摄前还要接受长达3个小时的化妆，无论是走路姿势还是嗓音等都进行了改变。

 

5.该片在拍摄之前的演员招募公告中，曾明确指出“需要可以裸露表演的女演员，裸露程度极高，不可协商”。

 

6.电影《老男孩》的制作人林昇龙将英国小说《指匠情挑》推荐给了导演朴赞郁，成为了该片创作的开端。

 

7.朴赞郁认为文学让人有机会走出封闭的社会环境，而莎拉·沃特斯的这部作品对女性形象有着较高的敏感度，这也正是他选择《指匠情挑》来做二度创作的主要原因。该片作为一部改编作品，与原著有所不同，小说注重对两位女性角色的描写，而该片同时也会着力于男性角色。